-
1 Spinks, Michael
(р. 1956) Спинкс, МайклБоксер-профессионал, чемпион в полутяжелом [light heavyweight] и тяжелом [ heavyweight] весе. В 1976 завоевал олимпийскую золотую медаль в среднем весе [ middleweight]. В 1985 победил по очкам непобедимого чемпиона в полутяжелом весе Ларри Холмса [Holmes, Larry]. Вскоре после этой победы отказался от званий в полутяжелом весе и перешел в тяжеловесы. В апреле 1986 установил новый рекорд выступлений без поражений (29 побед, из которых 19 были выиграны нокаутом)English-Russian dictionary of regional studies > Spinks, Michael
-
2 Robinson, Ray (Sugar Ray)
(1920-1989) Робинсон, Рей (Сладкий Рей)Настоящее имя - Уолтер Смит [Smith, Walter]. Боксер. Выступал в профессиональном боксе в 1940-65, сначала во втором полусреднем весе [ welterweight], с 1946 - в среднем весе [ middleweight]. Неоднократно был чемпионом, в том числе впервые в истории профессионального бокса был пять раз чемпионом в одной весовой категории. В 1965 перед уходом из большого спорта сумел вернуть титул чемпиона после нескольких пораженийEnglish-Russian dictionary of regional studies > Robinson, Ray (Sugar Ray)
-
3 Walker, Edward Patrick (Mickey)
(1901-1981) Уокер, Эдуард Патрик (Микки)Профессиональный боксер. В 1922-26 чемпион мира во втором полусреднем весе [ welterweight], в 1926-31 чемпион мира в среднем весе [ middleweight]. В 1955 избран в Галерею славы бокса [Boxing Hall of Fame]. В 1953 вышла его автобиография "Воля к победе" ["The Will to Conquer"]English-Russian dictionary of regional studies > Walker, Edward Patrick (Mickey)
-
4 Robinson, ‘Sugar’ Ray
Робинсон, «Шугар» Рэй (1920—89), боксёр, шесть раз завоёвывавший звание чемпиона мира (в 1946 во втором полусреднем весе и в 1951—58 гг. в среднем весе)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Robinson, ‘Sugar’ Ray
-
5 tout
vt BrE infmlHe was touted as the next middleweight champion — Его разрекламировали как будущего чемпиона в среднем весе
The old woman of eighty touted Paris-Soir from cafe to cafe — Старая женщина восьмидесяти лет назойливо предлагала посетителям кафе "Пари-Суар"
-
6 cut smb.'s comb
(cut smb.'s comb (или the comb of smb.))унизить кого-л.; сбить спесь с кого-л., осадить кого-лAll the counts in Cumberland shall not cut my comb. (W. Scott, ‘The Fortunes of Nigel’, ch. II) — Ни одному графу в Камберленде не удастся унизить меня.
That's Dick ‘Umphries, the same that was cock of the middleweight until Mendoza cut his comb for 'im’. (A. C. Doyle, ‘Rodney Stone’, ch. X) — Это Дик Хэмфри, тот самый, который был чемпионом в среднем весе, пока Мендоза не положил его на обе лопатки.
-
7 средний
прил.
1) middle;
medium среднее ухо средних лет среднего роста
2) (в среднем) average;
mean мат. среднее время средний заработок средняя ошибка среднее пропорциональное
3) разг. (посредственный) middling, average
4) грам. средний род средний залог ∙ средняя школа средний палец средняя историясредн|ий -
1. (по месту, времени) middle;
~ее окно middle window;
~яя частота радио medium frequency;
~ие волны радио medium waves;
~ план кино medium shot;
2. (о размере, весе и т. п.) middle, medium, average;
~ей величины, ~его размера medium-size(d) attr. ;
боксёр ~его веса middle-weitght boxer;
~ рост medium/average height;
человек ~его роста a man* of average/medium height;
3. (в среднем) mean мат. ;
(в статистике) average;
~яя скорость average speed;
~яя температура average/mean temperature;
~яя норма выработки average output quota;
4. разг. (посредственный) ordinary, average;
~ие способности average abilities;
~ие актёры ordinary actors;
Средний Восток the Middle East;
~ие века the Middle Ages;
~ род грам. neuter(gender) ;
~ палец middle finger;
~ее ухо анат. the middle ear;
~ее образование secondary education;
~яя школа secondary school;
high school амер. ;
человек ~их лет middle-aged person. -
8 gravity segregation
гравитационная ликвация
Местная ликвация по высоте слитка (отливки), связ. с различием в плотности (уд. весе) тв. и жидкой фаз, а также не смешивающихся при кристаллизации жидких фаз; образ. вследствие движения частиц тв. фазы в зоне взвеш. кристаллов лунки слитка (отливки). Наиб. частые случаи г. л.: кристаллизация откр. пов-ти слитка и послед. неравномерное падение кристаллов (по мере их укрупнения) на дно лунки вследствие разности в плотн. тв. и жидкой фаз; кристаллизация на литейной воронке и др. частях литейной оснастки с послед. падением кристаллов вследствие встряхивания, неравномерного перемещ. слитка и др.; объемная кристаллизация матричных кристаллов при малой скорости охлаждения, а также первичных кристаллов интерметаллич. соединений в лунке и неравномерное их перемещение. Наиб. сильно г. л. проявляется, если в сплаве проходит монотект. превращ. (напр., бронза с 3-5 % РЬ). В отливках из таких бронз расплав после выделения кристаллов меди настолько обогащен свинцом, что его плотность оказыв. больше плотности кристаллов, к-рые по этой причине всплывают в верхнюю часть отливки, а в нижней обнаруж. повыш. в 2—3 раза содержание свинца. Проявлением г. л. в крупном стальном слитке — образование так наз. «конуса осаждения» в его ниж. части. Эта область занята грубыми дендритами, осевшими при медл. затвердевании слитка. Содержание С, S и Р в «конусе осаждения» на 20—30 % ниже, чем в среднем в стали.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gravity segregation
См. также в других словарях:
Список чемпионов мира по боксу в первом среднем весе — Эта страница информационный список. Чемпион по боксу в 1 м среднем весе титул, присуждаемый спортсменам боксёрам. В настоящее время титул могут присуждать Всемирная боксёрская ассоциация (ВБА, WBA) (ранее NBA), основанная … Википедия
Список чемпионов мира по боксу во втором среднем весе — Эта статья содержит незавершённый перевод с английского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Чемпион по боксу во втором среднем весе титул, присуждаемый спортсмена … Википедия
Список чемпионов мира по боксу в среднем весе — … Википедия
Чемпионы мира по боксу во втором среднем весе — Чемпион по боксу во втором среднем весе титул, присуждаемый спортсменам боксёрам. В настоящее время титул могут присуждать Всемирная боксёрская ассоциация (ВБА, WBA) (ранее NBA), основаная в 1921 году, Всемирный боксёрский совет (ВБС, WBC),… … Википедия
Список чемпионов WWE в первом тяжёлом весе — Список чемпионов WWE в первом тяжёлом весе. Содержание 1 Название титула 2 История титула 2.1 … Википедия
Хопкинс, Бернард — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хопкинс. Бернард Хопкинс … Википедия
Бернард Хопкинс — Общая информация Полное имя: Бернард Хопкинс (англ. Bernard Hopkins) Прозвище: Палач (англ. The Executioner) Гражданство … Википедия
Хопкинс Бернард — Бернард Хопкинс Общая информация Полное имя: Бернард Хопкинс (англ. Bernard Hopkins) Прозвище: Палач (англ. The Executioner) Гражданство … Википедия
Кондо, Юки — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кондо. Юки Кондо Общая информация Полное имя 近藤 有己 Гражданство … Википедия
Тейлор, Джермен — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Тейлор. Джермен Тейлор Общая информация Полное имя … Википедия
Байсангуров, Заурбек — Заурбек Байсангуров … Википедия